Gran riposo

STRUTTURA_STRUCTURE_STRUCTURE

Strutture portanti in massello di abete; fianchi e parti curve in multistrati

Structure en pin massif; cotés et parties arrondies en aggloméré

Main structure in pinewood; side and curved parts in agglomerate wood

SEDUTE_SEAT FILLING_ASSISE

Strato canalizzato di fibra d’ovatta e dacron 400 gr/m2  su poliuretano 30 kg/m3

Filling Dacron wadding on polyurethane foam 30 kg/m3  covered by polyester fibre 400 gr/m2

Couette canalisée de fibre d’ouate et dacron 400 gr/m2  sur âme en mousse polyuréthane 30 kg/m3

POGGIARENI_ LUMBAR CUSHIONS_CALE-REINS

Strato canalizzato di fibra d’ovatta e dacron 400 gr/m2  su poliuretano 21 kg/m3

Filling Dacron wadding on polyurethane foam 21 kg/m3  covered by polyester fibre 400 gr/m2

Couette canalisée de fibre d’ouate et dacron 400 gr/m2  sur âme en mousse polyuréthane 21 kg/m3

POGGIATESTA_ HEADREST_APPUI-TETE

Strato canalizzato di fibra d’ovatta e dacron 400 gr/m2  su poliuretano 18 kg/m3

Filling Dacron wadding on polyurethane foam 18 kg/m3  covered by polyester fibre 400 gr/m2

Couette canalisée de fibre d’ouate et dacron 400 gr/m2  sur âme en mousse polyuréthane 18 kg/m3

MECCANICA LETTO_ BED FUNCTION_MECANIQUE RAPIDO

Materasso anallergico “ALOE VERA” in fibra naturale (h 14cm) su meccanica letto metallica elettrosaldata

“ALOE VERA” anallrgic matress (thk 14cm) on electro melded bedspring

Mécanique électrosoudée et malelas “ALOE VERA” anallergique en fibre naturelle (ép 14cm)

MOLLEGGIO_SPRINGING_SUSPENSION

Cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza

High resistance crossed elastic belts

Sangles élastiques entrecroisées de haute résistance

PIEDI_LEGS_PIEDS

Metallo

Metal

Metal

RIVESTIMENTO_COVERING_REVETEMENT

Pelle/Tessuto

Leather/Fabric

Cuir/Tissu